.za-news-banner{position:relative;box-sizing:border-box;min-height:38px;padding:8px 48px;background:#edf4f4;color:#0d4d5a;text-align:center;font:inherit;font-size:13px;line-height:22px;border-bottom:1px solid #dce8e9}
.za-news-banner[hidden],.za-news-dialog [hidden]{display:none!important}
.za-news-banner>a{display:inline-flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:4px 16px;color:inherit;text-decoration:none;font:inherit}
.za-news-link{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;font-weight:600;color:#0d4d5a}
.za-news-banner button,.za-news-dialog-head button{display:grid;place-items:center;background:transparent!important;color:#0d4d5a!important;border:0!important;padding:0!important;min-height:36px;min-width:36px;font-family:inherit;font-size:25px;line-height:1;font-weight:400;box-shadow:none!important;cursor:pointer}
.za-news-banner button{position:absolute;right:8px;top:1px;font-size:22px}
.za-news-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;margin-top:20px;padding:16px;background:#f1f6f6;border:1px solid #dce8e9;border-radius:8px;font:inherit;color:#153d46}
.za-news-card strong{display:block;font-size:15px;line-height:1.5}.za-news-card a{display:inline-block;margin-top:4px;font-size:14px}.za-news-badge{font-weight:700;font-size:24px;color:#0d4d5a;white-space:nowrap}
html.za-news-modal-open{overflow:hidden}
.za-news-dialog{box-sizing:border-box;width:min(480px,calc(100vw - 32px));max-width:480px;max-height:calc(100dvh - 32px);padding:0;border:0;border-radius:16px;background:#fff;color:#183b44;font:inherit;overflow:auto;box-shadow:0 20px 80px #001e3340}
.za-news-dialog::backdrop{background:rgba(5,24,32,.52)}
.za-news-dialog *{box-sizing:border-box}
.za-news-dialog-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:25px 28px 0;gap:20px}
.za-news-dialog-head img{display:block;width:142px;height:auto;max-height:48px;object-fit:contain}
.za-news-dialog-head button{font-family:inherit;font-size:26px;flex-shrink:0}
.za-news-content{padding:25px 32px 28px}
.za-news-dialog h2{margin:0 0 12px;font-family:inherit;font-size:28px;line-height:1.2;font-weight:650;letter-spacing:-.5px;color:#133f49}
.za-news-intro{margin:0 0 24px;font:inherit;font-size:15px;line-height:1.6;color:#53636a}
.za-news-form>label{display:block;margin-bottom:7px;font:inherit;font-size:14px;font-weight:600}
.za-news-form input[type=email]{display:block;width:100%;height:48px;padding:11px 13px;margin:0;border:1px solid #bacbd0;border-radius:6px;background:#fff;color:#183b44;font:inherit;font-size:16px;box-shadow:none}
.za-news-form input[type=email]:focus{outline:2px solid #0d6474;outline-offset:2px}
.za-news-consent{display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;margin:18px 0 22px;font:inherit;font-size:12px;line-height:1.6;color:#53636a}
.za-news-consent input[type=checkbox]{appearance:auto!important;flex:0 0 16px;width:16px;height:16px;margin:3px 0 0;accent-color:#0d4d5a}
.za-news-consent label{display:inline;font:inherit;color:inherit}.za-news-consent a{color:#0d4d5a;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}.za-news-consent span{display:block;margin-top:3px}
.za-news-submit{display:block!important;width:100%;min-height:48px;padding:12px 18px!important;border:0!important;border-radius:6px!important;background:#0d4d5a!important;color:white!important;font:inherit!important;font-size:15px!important;font-weight:600!important;cursor:pointer}
.za-news-submit:hover{background:#093d48!important}.za-news-submit:disabled{opacity:.65;cursor:wait}
.za-news-terms{margin:13px 0 0;font:inherit;font-size:11px;line-height:1.6;text-align:center;color:#68777c}
.za-news-honey{position:absolute!important;left:-9999px!important;width:1px!important;height:1px!important;opacity:0!important}
.za-news-error{margin:14px 0 0;color:#a02525;font-size:13px}.za-news-success{margin-top:22px;padding:20px;border-radius:8px;background:#edf5f3}.za-news-success h3{margin:0 0 8px;font:600 20px/1.3 inherit}.za-news-success p{margin:0;font-size:15px;line-height:1.6}
@media(max-width:480px){.za-news-dialog-head{padding:20px 20px 0}.za-news-content{padding:22px 24px 24px}.za-news-dialog h2{font-size:25px}.za-news-banner{font-size:12px;padding-left:30px;padding-right:40px}.za-news-banner>a{gap:3px 10px}}

/* Italian copy needs a deliberate, readable mobile layout. */
@media(max-width:600px){
 .za-news-banner[lang="it"]{min-height:58px;padding:8px 44px 8px 20px;font-size:14px;line-height:20px;background:#edf4f4}
 .za-news-banner[lang="it"]>a{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:1px;font-size:14px;line-height:20px}
 .za-news-banner[lang="it"]>a>span:first-child{font-weight:600;white-space:nowrap}
 .za-news-banner[lang="it"] .za-news-link{font-size:13px;line-height:20px;white-space:nowrap}
 .za-news-banner[lang="it"] button{top:50%;right:5px;transform:translateY(-50%);width:40px;min-height:40px}
}